La Fontaine czy nowomowa

0

U otwarte jaBracia Grimm i La Fontaine czy Disney i nowomowa?
Bajki i baśnie oryginalne i ich współczesne przeróbki. O absurdach poprawności politycznej, pożytkach i szkodach płynących z uwspółcześniania literatury dla dzieci. Przykłady niszczenia tekstów klasycznych, nieudanych przeróbek, niefortunnych tłumaczeń. Czy można opowiedzieć dawno temu napisaną bajkę, legendę, mit, powieść tak, by nie zaszkodzić oryginałowi? Jeśli tak, to jak? Czym kierować się przy wyborze książki dla dziecka? Interakcja mile widziana. Może uczestnicy mają inny pogląd na poprawianie klasyki?

 

Dla kogo:
Dla młodzieży i dorosłych.

Dla ilu:
Ilość uczestników 30 – 60. Większe grupy po uzgodnieniu.

Jak długo:
Czas trwania spotkania około 90 minut.\

Kontakt: kazimierz@szymeczko.pl

    Uwagi:

  • Wszystkie punkty oferty można uzgodnić z autorem indywidualnie.
  • Możliwe są spotkania o tematyce mieszanej oraz tematyka zaproponowana przez Organizatora, jeśli autor będzie czuł się kompetentny :).
  • Przy spotkaniach dla grup najmłodszych opcjonalnie wspólne śpiewanie (gitara) jako „ćwiczenia śródlekcyjne”.
  • Ilość uczestników spotkań podana została orientacyjnie. Na pewno dojdziemy do porozumienia. Także przy bardzo kameralnych grupkach.
  • Preferuję pokazywanie prawdziwych książek i rekwizytów, ale jeśli organizator życzy sobie wykorzystania multimediów, to mogę poprowadzić każdy z tematów w oparciu o prezentację (rzutnik, ekran, głośniki). Jeśli potrzebna będzie tablica, papier, flamastry, kserokopiarka – poinformuję.
  • Spotkanie jest okazją do porozmawiania, oraz zdobycia autografu i zakupu książki. Autor podpisuje się też w zeszytach do j. polskiego i pamiętnikach. Na przypadkowych kartkach i biletach autobusowych autografów nie składam. 🙂

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania. Na pewno dojdziemy do porozumienia.

Kontakt: kazimierz@szymeczko.pl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Copyright © 2014-2017 szymeczko.pl All rights reserved.
This site is using the Multi Child-Theme, v2.1.2, on top of
the Parent-Theme Desk Mess Mirrored, v2.2.4.1, from BuyNowShop.com.